Results for "astre"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

Tout-puissants étrangers, inévitables astres […].

Almighty foreigners, inevitable stars […].

Paul Valéry Sète 1871-Paris 1945 La Jeune Parque Gallimard

#2 View details

C'est en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur […] Si son astre en naissant ne l'a formé poète […] Pour lui Phébus est sourd, et Pégase est rétif.

It is in vain that at Parnassus a reckless author Thinks of the art of verse reaching the height [...] If his star at birth did not form him a poet [...] For him Phoebus is deaf, and Pegasus is restive.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 L'Art poétique

#3 View details

Je vous salue, Enfants de la première nuit, Heureux astres divins […].

I salute you, Children of the first night, Happy divine stars […].

Pierre de Ronsard château de la Possonnière, Couture-sur-Loir, 1524-prieuré de Saint-Cosme-en-l'Isle, près de Tours, 1585 les Hymnes, Hymne des astres

#4 View details

[…] Voici qu'enfin la traversée Effrayante, d'un astre à l'autre, est commencée !

[…] Here at last the Frightening crossing, from one star to another, has begun!

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 La Légende des siècles, Vingtième Siècle

#5 View details

Déploie ton jeune courage, enfant ; c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'aux astres.

Display your young courage, child; this is how we rise to the stars.

Macte nova virtute, puer ; sic itur ad astra.

Virgile, en latin Publius Vergilius Maro Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C. L'Énéide, IX, 641

#6 View details

Penser qu'on vivra jamais dans cet astre*, Parfois me flanque un coup dans l'épigastre.

To think that we will never live in this star*, Sometimes gives me a blow in the epigastrium.

Jules Laforgue Montevideo 1860-Paris 1887 L'Imitation de Notre-Dame la Lune, Clair de lune

Results for "astre"

Language

Language