Il ne faut point juger des gens sur l'apparence.

Affectez du moins l'apparence de la vertu.

Ma foi, les beaux habits servent bien à la mine.

Peindre, c'est faire apparaître une image qui n'est pas celle de l'apparence naturelle des choses, mais qui a la force de la réalité.

La nature du monde change-t-elle, ou bien est-ce la véritable nature qui triomphe de l'apparence ?

La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses apparences y font de mal.

Et conter pour conter me semble peu d'affaire.

Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette […] Laissez-leur prendre un pied chez vous, Ils en auront bientôt pris quatre.

[…] Je voudrais qu'à cet âge On sortît de la vie ainsi que d'un banquet, Remerciant son hôte, et qu'on fît son paquet.

Bornons ici cette carrière : Les longs ouvrages me font peur. Loin d'épuiser une matière, On n'en doit prendre que la fleur.

Mais les ouvrages les plus courts Sont toujours les meilleurs […].

Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes.