Le plus âne des trois n'est pas celui qu'on pense.

Ainsi en est-il des reliques : tout y est si brouillé et confus, qu'on ne saurait adorer les os d'un martyr qu'on ne soit en danger d'adorer les os de quelque brigand ou larron, ou bien d'un âne, ou d'un chien, ou d'un cheval.

Tous ceux qui se livrent à la philosophie combattent pour l'ombre d'un âne.

[…] la vie absurde qui remue ses oreilles d'âne.

Une sottise ou une infamie, en se renforçant d'une autre, peut devenir respectable. Collez la peau d'un âne sur un pot de chambre, et vous en faites un tambour.

L'âne frotte l'âne.

Maudit soit le jour où je suis né ! le jour où ma mère m'enfanta, qu'il ne soit pas béni !

Les eaux dérobées sont douces et savoureux le pain du mystère.

La voie des humains n'est pas en leur pouvoir, et il n'est pas donné à l'homme qui marche de diriger ses pas !

Venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau, et moi je vous soulagerai.

Tu éloignes de moi amis et proches ; ma compagnie, c'est la ténèbre.

À la femme, il* dit : « Je multiplierai les peines de tes grossesses, dans la peine tu enfanteras des fils. Ta convoitise te poussera vers ton mari et lui dominera sur toi. »