Rien ne naît que d'amour, et rien ne se fait que d'amour ; seulement il faut tâcher de connaître les différents étages de l'amour.

Si Dieu avait voulu que l'amour soit éternel […] il se serait arrangé pour que les conditions du désir le demeurent.

Le plus bel amour ne va pas loin si on le regarde courir. Mais plutôt il faut le porter à bras comme un enfant chéri.

Car l'amour est fort comme la Mort la jalousie inflexible comme le Shéol*. Ses traits sont des traits de feu, une flamme de Yahvé.

Toutes les dettes reçoivent quelque compensation, mais seul l'amour peut payer l'amour.

L'amour à la sauvage églantine est pareil, Et l'amitié pareille au houx, Sombre est le houx, quand l'églantine est tout en fleur, Mais lequel fleurit avec plus de constance ?

Par sa démarche, elle révèle une véritable déesse.

À nous n'appartient pas d'arbitrer entre vous de si grands différends.

Un dieu nous a procuré ces loisirs.

[La bergère Galatée] s'enfuit vers les saules, mais veut auparavant se faire voir.

Peut-être un jour même ces souvenirs auront pour nous des charmes.

Trop heureux les hommes des champs, s'ils connaissaient leurs biens !