← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

yield vs rendement

yield
rendement
Explanation
Yield désigne spécifiquement le rendement d'une obligation exprimé en pourcentage dans le jargon financier anglophone, tandis que rendement désigne de manière générale le rapport entre un revenu et un capital investi.
Examples in context
yield « Le yield des obligations du Trésor américain à 10 ans a atteint 4,5 % hier. »
rendement « Le rendement de ce placement immobilier est de 6 % par an. »
🇬🇧 In English
yield vs return
Yield specifically refers to the return on a bond expressed as a percentage in financial jargon, while return generally refers to the ratio between income and invested capital.
Comments
No comments yet.