← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

voir vs regarder

Explication
Voir vise à percevoir par les yeux de manière passive ou involontaire, tandis que regarder exprime l'action volontaire de diriger son attention visuelle.
Exemples en contexte
voir « Je vois un oiseau sur la branche. »
regarder « Elle regarde attentivement le tableau au musée. »
🇬🇧 In English
to see vs to look at
See means to perceive with the eyes in a passive or involuntary way, while look at expresses the voluntary action of directing one's visual attention.
Nuances connexes
vomissement vs régurgitation virulent vs véhément versatile vs polyvalent respiration vs ventilation volée vs volet virulent vs contagieux lierre vs vigne vierge volupté vs plaisir