Explication
Virer désigne un changement de direction net et contrôlé, souvent en courbe, tandis que virevolter exprime une rotation rapide et légère sur soi-même, avec grâce.
Exemples en contexte
virer
« Le skieur a viré brusquement pour éviter l'obstacle. »
virevolter
« La patineuse virevoltait sur la glace avec une élégance remarquable. »
🇬🇧 In English
to turn vs to twirl
To turn refers to a clear and controlled change of direction, often in a curve, while to twirl expresses a quick and light rotation on oneself, with grace.