← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

vétuste vs suranné

Explication
Vétuste désigne ce qui est dégradé par le temps et l'usage, en mauvais état matériel, tandis que suranné exprime ce qui est démodé, dépassé par l'évolution des mœurs ou des idées.
Exemples en contexte
vétuste « L'immeuble vétuste menaçait de s'effondrer à tout moment. »
suranné « Ses idées surannées sur l'éducation ne trouvaient plus d'écho. »
🇬🇧 In English
dilapidated vs outdated
Vétuste describes what is degraded by time and use, in poor material condition, while suranné expresses what is old-fashioned, outdated by the evolution of customs or ideas.
Nuances connexes
volée vs volet vif vs vivace intensité vs vigueur virer vs virevolter volubile vs verbeux battre vs vaincre véhémence vs violence gibier vs volaille