Explication
Suranné désigne ce qui est vieilli et démodé avec une connotation souvent péjorative, tandis que désuet désigne ce qui n'est plus en usage, tombé en désuétude, parfois avec une nuance nostalgique.
Exemples en contexte
suranné
« Ses idées surannées sur l'éducation choquent les jeunes parents. »
désuet
« Il collectionne des objets désuets dans sa boutique d'antiquités. »
🇬🇧 In English
outdated vs obsolete
Outdated describes something old-fashioned with often pejorative connotation, while obsolete describes something no longer in use, fallen into disuse, sometimes with nostalgic nuance.