Explication
Rétablissement vise à désigner le retour complet à l'état de santé normal, tandis que convalescence vise à désigner la période de récupération progressive après une maladie ou opération.
Exemples en contexte
rétablissement
« Son rétablissement a été spectaculaire : il a repris le travail dès la semaine suivante. »
convalescence
« La convalescence après cette pneumonie durera encore plusieurs semaines. »
🇬🇧 In English
recovery vs convalescence
Recovery refers to the complete return to normal health, while convalescence refers to the period of gradual recuperation after an illness or operation.