Explication
Organique désigne ce qui relève d'une lésion ou d'une altération physique d'un organe, tandis que fonctionnel exprime un trouble sans lésion anatomique décelable.
Exemples en contexte
organique
« L'IRM a révélé une cause organique à ses troubles neurologiques. »
fonctionnel
« Ses douleurs abdominales sont d'origine fonctionnelle, sans anomalie visible. »
🇬🇧 In English
organic vs functional
Organic refers to what stems from a lesion or physical alteration of an organ, while functional describes a disorder without detectable anatomical damage.