Explication
Militant désigne une personne engagée de manière organisée et durable dans un parti ou un mouvement, tandis qu'activiste désigne une personne menant des actions directes et parfois radicales pour une cause.
Exemples en contexte
militant
« C'est un militant socialiste depuis vingt ans, toujours présent aux réunions du parti. »
activiste
« Les activistes écologistes ont bloqué l'entrée de l'usine polluante. »
🇬🇧 In English
militant vs activist
Militant refers to a person engaged in an organized and sustained manner in a party or movement, while activist refers to a person conducting direct and sometimes radical actions for a cause.