Explication
Kiosque désigne un petit pavillon ouvert servant de point de vente de journaux ou de services, tandis que guichet désigne une ouverture ou un comptoir dans une banque ou une administration pour effectuer des transactions.
Exemples en contexte
kiosque
« Elle a acheté le journal économique au kiosque de la gare. »
guichet
« Il a retiré de l'argent au guichet automatique de sa banque. »
🇬🇧 In English
kiosk vs counter/window
Kiosk refers to a small open pavilion serving as a sales point for newspapers or services, while guichet refers to an opening or counter in a bank or administration for transactions.