Explanation
Kidnapping désigne spécifiquement la séquestration d'une personne en vue d'obtenir une rançon, tandis qu'enlèvement vise à désigner toute action de prendre et emmener quelqu'un contre son gré, sans nécessairement une demande de rançon.
Examples in context
kidnapping
« Le kidnapping de l'industriel a mobilisé tous les services de police pendant trois semaines. »
enlèvement
« L'enlèvement parental est un délit pénal même sans demande de rançon. »
🇬🇧 In English
kidnapping vs abduction
Kidnapping specifically designates the detention of a person to obtain a ransom, while abduction refers to any act of taking and carrying someone away against their will, not necessarily involving a ransom demand.