Explication
Hésiter vise à marquer une indécision momentanée avant d'agir ou de choisir, tandis que douter vise à remettre en question la vérité ou la certitude de quelque chose.
Exemples en contexte
hésiter
« J'hésite entre le menu poisson et le menu viande. »
douter
« Je doute de la sincérité de ses excuses. »
🇬🇧 In English
to hesitate vs to doubt
Hésiter means to show momentary indecision before acting or choosing, while douter means to question the truth or certainty of something.