← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

farouche vs sauvage

Explication
Farouche vise à décrire une timidité craintive ou une fierté indomptable chez un être vivant, tandis que sauvage vise à désigner ce qui est à l'état naturel, non domestiqué ou non civilisé.
Exemples en contexte
farouche « Cette jeune fille farouche refusait tout contact avec les inconnus. »
sauvage « Les chevaux sauvages galopaient librement dans la steppe. »
🇬🇧 In English
shy/fierce vs wild
Farouche describes a fearful shyness or untamable pride in a living being, while sauvage designates what is in a natural state, undomesticated or uncivilized.
Nuances connexes
quasi-voûte vs fausse-voûte incendie vs feu de forêt visage vs figure frémir vs bouillir supplier vs fournir queue vs file fantasme vs fantôme falaise vs escarpement