excuser vs pardonner

Explication

Excuser vise à justifier ou atténuer la faute de quelqu'un, tandis que pardonner vise à renoncer à tout ressentiment envers celui qui nous a offensé.

Exemples en contexte

excuser « Je vous prie d'excuser mon retard, j'ai raté mon train. »

pardonner « Après des années, elle a enfin pardonné à son frère sa trahison. »

🇬🇧 In English

to excuse vs to forgive

Excuse means to justify or mitigate someone's fault, while forgive means to give up all resentment toward someone who has wronged us.

Nuances connexes