← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

éviter vs esquiver

Explication
Éviter vise à faire en sorte de ne pas rencontrer ou subir quelque chose, tandis qu'esquiver vise à se dérober habilement à un coup, une question ou une obligation.
Exemples en contexte
éviter « Pour éviter les embouteillages, je pars tôt le matin. »
esquiver « Le boxeur a esquivé le coup de poing au dernier moment. »
🇬🇧 In English
to avoid vs to dodge
Avoid means to act so as not to encounter or experience something, while dodge means to skillfully evade a blow, question, or obligation.
Nuances connexes
exaltation vs excitation enjamber vs franchir horaire vs emploi du temps incarcérer vs emprisonner exhorter vs inciter zoologie vs éthologie nerveux vs énervé demander vs exiger