condamner vs débouter

Explication

Condamner vise à prononcer une sanction pénale ou civile contre quelqu'un, tandis que débouter vise à rejeter une demande en justice.

Exemples en contexte

condamner « Le tribunal a condamné le prévenu à trois ans de prison ferme. »

débouter « La cour a débouté le plaignant de toutes ses demandes. »

🇬🇧 In English

to convict/sentence vs to dismiss

Convict means to pronounce a criminal or civil sanction against someone, while dismiss means to reject a legal claim.

Nuances connexes