← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

avocat vs procureur

avocat
procureur
Explanation
Avocat vise à défendre les intérêts d'un client devant la justice en tant que professionnel libéral, tandis que procureur vise à représenter l'État et la société en poursuivant les infractions pénales.
Examples in context
avocat « Son avocat a plaidé la légitime défense avec une grande conviction. »
procureur « Le procureur a requis une peine de dix ans de prison ferme. »
🇬🇧 In English
lawyer vs prosecutor
Lawyer means to defend a client's interests before the courts as a private professional, while prosecutor means to represent the state and society by prosecuting criminal offenses.
Comments
No comments yet.