← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Serait-il envisageable que nous convenions d'un second entretien afin d'approfondir certains aspects techniques du poste ?

📂 Passer un entretien d'embauche en français CECRL C1-C2 formel ⚙️ Conditionnel + subjonctif après expression impersonnelle
Contexte d'utilisation
Question à poser en fin de premier entretien pour exprimer son intérêt et solliciter un second rendez-vous de manière professionnelle.
📚 Note de grammaire
Point : subjonctif après 'serait-il envisageable que'. Explication : Les expressions impersonnelles exprimant la possibilité ('il est envisageable que', 'il est possible que') exigent le subjonctif dans la subordonnée.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Le verbe 'convenir' signifie ici 'se mettre d'accord sur' et se construit avec 'de' : 'convenir d'un rendez-vous'. Ne pas confondre avec 'convenir à' (être approprié).
🌍 Traductions
🇬🇧
English Would it be possible for us to arrange a second interview in order to explore certain technical aspects of the position in greater depth?
🇪🇸
Español ¿Sería posible que acordáramos una segunda entrevista con el fin de profundizar en ciertos aspectos técnicos del puesto?
🇩🇪
Deutsch Wäre es denkbar, dass wir ein zweites Gespräch vereinbaren, um bestimmte technische Aspekte der Stelle zu vertiefen?
🇮🇹
Italiano Sarebbe ipotizzabile che concordassimo un secondo colloquio al fine di approfondire alcuni aspetti tecnici della posizione?
🇷🇺
Русский Было бы возможно договориться о второй встрече, чтобы углубиться в некоторые технические аспекты должности?
🇯🇵
日本語 職務の技術的な側面についてさらに掘り下げるため、二回目の面接を設定することは可能でしょうか。
Phrases du même thème
Seriez-vous en mesure de me communiquer la fourchette salariale prévue pour cette fonction ? Mon parcours professionnel m'a permis d'acquérir une expertise approfondie dans la gestion de projets complexes. Compte tenu de la complexité des enjeux auxquels votre entreprise est confrontée, je suis persuadé que mon approche analytique serait particulièrement pertinente. J'ai eu l'occasion de piloter plusieurs projets d'envergure, ce qui m'a permis de développer une expertise approfondie en gestion d'équipes multiculturelles. Auriez-vous l'obligeance de m'indiquer le délai dans lequel vous comptez prendre votre décision ? Pourriez-vous me préciser quelles seraient les principales responsabilités inhérentes à ce poste ?