← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Je suis passionné par les langues étrangères depuis mon plus jeune âge.

📂 Se présenter et parler de soi CECRL B1 courant ⚙️ Être + participe passé (accord)
Contexte d'utilisation
À utiliser lors d'une conversation informelle ou d'un entretien pour parler de ses centres d'intérêt et expliquer l'origine d'une passion.
📚 Note de grammaire
Point : accord du participe passé avec 'être'. Explication : 'Passionné' s'accorde avec le sujet 'je' (masculin ici). Une femme dirait 'je suis passionnée' avec un 'e' final.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Attention à la préposition : on dit 'passionné PAR' (et non 'de' ou 'pour') quand on parle d'un intérêt général. Ne pas oublier l'accord du participe passé selon le genre.
🌍 Traductions
🇬🇧
English I have been passionate about foreign languages since I was very young.
🇪🇸
Español Me apasionan los idiomas extranjeros desde mi más tierna infancia.
🇩🇪
Deutsch Ich bin seit meiner frühesten Kindheit von Fremdsprachen begeistert.
🇮🇹
Italiano Sono appassionato di lingue straniere fin dalla più tenera età.
🇷🇺
Русский Я увлекаюсь иностранными языками с самого раннего детства.
🇯🇵
日本語 私は幼い頃から外国語に情熱を持っています。