eune fois

Argot ch'ti / nord régional 📅 tout temps

Définition

Eune fois s'emploie comme particule de fin de phrase typique du parler ch'ti, sans signification particulière.

🔍 Origine : Calque syntaxique du flamand 'ene keer', tic de langage caractéristique du Nord

Exemple en contexte

« Il fait beau aujourd'hui eune fois, on pourrait sortir. »

🇬🇧 In English

isn't it / you know

Eune fois is used as a typical Ch'ti end-of-sentence particle, without particular meaning.

Expressions connexes