avoir le seum

Argot des cités / banlieue familier 📅 1990-aujourd'hui

Définition

Avoir le seum signifie ressentir une forte frustration ou de l'amertume face à une situation injuste.

🔍 Origine : De l'arabe dialectal 'semm' (venin), popularisé dans les cités françaises

Exemple en contexte

« J'ai trop le seum, j'ai raté mon bus de 30 secondes. »

🇬🇧 In English

to be gutted / pissed off

To have the seum means to feel strong frustration or bitterness about an unfair situation.

Expressions connexes