Expression

Tomber sur un bec

Rencontrer une difficulté imprévue, un obstacle.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Pour notre projet, on est tombé sur un bec avec la banque. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To hit a snag
🇪🇸 Español
Toparse con un obstáculo
🇩🇪 Deutsch
Auf einen Schnabel fallen
🇮🇹 Italiano
Cadere su un becco
🇷🇺 Русский
Упасть на клюв
🇯🇵 日本語
くちばしに落ちる
🇸🇦 العربية
تقع على منقار
🇮🇱 עברית
ליפול על מקור
Exemples traduits
🇬🇧 English
" For our project, we ran into a disagreement with the bank. "
🇪🇸 Español
" Para nuestro proyecto tuvimos un desacuerdo con el banco. "
🇩🇪 Deutsch
" Bei unserem Projekt kam es zu einer Meinungsverschiedenheit mit der Bank. "
🇮🇹 Italiano
" Per il nostro progetto abbiamo avuto un disaccordo con la banca. "
🇷🇺 Русский
" По нашему проекту мы столкнулись с разногласиями с банком. "
🇯🇵 日本語
" 私たちのプロジェクトでは、銀行と意見の相違が生じました。 "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Action