Expression

Reculer pour mieux sauter

Prendre du recul ou retarder une action pour accumuler plus de forces et mieux réussir ensuite.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Nous reportons l'ouverture du magasin à l'année prochaine. C'est reculer pour mieux sauter. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To take a step back to move forward / To gather momentum
🇪🇸 Español
Retroceder para tomar impulso
🇩🇪 Deutsch
Gehen Sie zurück, um besser springen zu können
🇮🇹 Italiano
Torna indietro per saltare meglio
🇷🇺 Русский
Назад, чтобы прыгать лучше
🇯🇵 日本語
バックアップしてジャンプを良くする
🇸🇦 العربية
النسخ الاحتياطي للقفز بشكل أفضل
🇮🇱 עברית
גבה כדי לקפוץ טוב יותר
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wir verschieben die Eröffnung des Stores auf nächstes Jahr. Es geht darum, rückwärts zu springen, um besser zu springen. "
🇮🇹 Italiano
" Rimandiamo l'apertura del negozio al prossimo anno. Si va all'indietro per saltare meglio. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Action