Expression

Prendre le maquis

Se cacher dans la clandestinité, fuir la justice ou rejoindre la résistance.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Pendant la guerre, de nombreux jeunes ont pris le maquis. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To take to the hills / To go underground
🇪🇸 Español
Echarse al monte / Pasar a la clandestinidad
🇩🇪 Deutsch
Nimm die Macchia
🇮🇹 Italiano
Prendi la macchia
🇷🇺 Русский
Возьми маки
🇯🇵 日本語
マキを連れて行け
🇸🇦 العربية
خذ الماكيس
🇮🇱 עברית
קח את המאקי
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Während des Krieges schlossen sich viele junge Menschen dem Widerstand an. "
🇮🇹 Italiano
" Durante la guerra molti giovani si unirono alla resistenza. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Action