Expression

Le premier chien coiffé

N'importe qui, le premier venu, l'homme le plus quelconque.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle était si pressée de se marier qu'elle a épousé le premier chien coiffé. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Any Tom, Dick or Harry / The first person who comes along
🇪🇸 Español
El primero que pasa por la calle
🇩🇪 Deutsch
Der erste haarige Hund
🇮🇹 Italiano
Il primo cane a pelo
🇷🇺 Русский
Первая шерстяная собака
🇯🇵 日本語
初めての毛の生えた犬
🇸🇦 العربية
أول كلب ذو شعر
🇮🇱 עברית
הכלב בעל השיער הראשון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie hatte es so eilig zu heiraten, dass sie den ersten Hund mit Haaren heiratete. "
🇮🇹 Italiano
" Aveva tanta fretta di sposarsi che sposò il primo cane a pelo. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Relations