Expression

La mer à boire

Une chose très difficile, voire impossible à réaliser (souvent utilisé à la forme négative).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Remplir ce formulaire, ce n'est tout de même pas la mer à boire ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To ask for the moon / It's not rocket science
🇪🇸 Español
Pedir peras al olmo / No es para tanto
🇩🇪 Deutsch
Das Meer zum Trinken
🇮🇹 Italiano
Il mare da bere
🇷🇺 Русский
Море, чтобы пить
🇯🇵 日本語
飲む海
🇸🇦 العربية
البحر للشرب
🇮🇱 עברית
הים לשתות
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" ¡Rellenar este formulario no es una tarea fácil! "
🇩🇪 Deutsch
" Das Ausfüllen dieses Formulars ist keine leichte Aufgabe! "
🇮🇹 Italiano
" Compilare questo modulo non è un compito facile! "
🇯🇵 日本語
" このフォームに記入するのは簡単な作業ではありません。 "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Action