Expression

Franchir le Rubicon

Prendre une décision très grave, risquée, et surtout irrévocable.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" En publiant ce livre contre le gouvernement, le journaliste a franchi le Rubicon. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To cross the Rubicon / To pass the point of no return
🇪🇸 Español
Cruzar el Rubicón / Pasar el punto de no retorno
🇩🇪 Deutsch
Überquerung des Rubikons
🇮🇹 Italiano
Attraversare il Rubicone
🇷🇺 Русский
Переход Рубикона
🇯🇵 日本語
ルビコン川を渡る
🇸🇦 العربية
عبور الروبيكون
🇮🇱 עברית
חוצים את הרוביקון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mit der Veröffentlichung dieses Buches gegen die Regierung hat der Journalist den Rubikon überschritten. "
🇮🇹 Italiano
" Pubblicando questo libro contro il governo, il giornalista ha attraversato il Rubicone. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Action