Expression

Faire le Jacques

Faire l'imbécile, le pitre, se comporter stupidement.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Arrête de faire le Jacques devant tes amis et sois sérieux ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To play the fool
🇪🇸 Español
Hacer el ganso / Hacer el payaso
🇩🇪 Deutsch
Mach den Jacques
🇮🇹 Italiano
Fai il Jacques
🇷🇺 Русский
Сделайте Жака
🇯🇵 日本語
ジャックをやれ
🇸🇦 العربية
افعل جاك
🇮🇱 עברית
תעשה את ז'אק
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" ¡Deja de actuar como Jacques delante de tus amigos y habla en serio! "
🇩🇪 Deutsch
" Hören Sie auf, sich vor Ihren Freunden wie Jacques zu benehmen, und seien Sie ernst! "
🇮🇹 Italiano
" Smettila di comportarti come Jacques davanti ai tuoi amici e sii serio! "
🇯🇵 日本語
" 友達の前ではジャックのように振る舞うのはやめて、真剣になりましょう。 "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Comportement