Expression

Être aux abonnés absents

Être injoignable, faire le mort, ne pas répondre quand on a besoin de quelqu'un.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'ai besoin de son aide pour mon dossier, mais il est aux abonnés absents. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be MIA (Missing In Action) / Unreachable
🇪🇸 Español
Brillar por su ausencia / No dar señales de vida
🇩🇪 Deutsch
Abwesende Abonnenten
🇮🇹 Italiano
Essere abbonati assenti
🇷🇺 Русский
Отсутствие подписчиков
🇯🇵 日本語
購読者が不在であること
🇸🇦 العربية
غياب المشتركين
🇮🇱 עברית
נעדר מנויים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich brauche seine Hilfe bei meiner Akte, aber er ist nirgendwo zu finden. "
🇮🇹 Italiano
" Ho bisogno del suo aiuto con la mia pratica, ma non si trova da nessuna parte. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Action