Expression

Enfant de la balle

Personne qui exerce la même profession que ses parents (souvent dans les arts du spectacle).

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" C'est un excellent acteur, normal, c'est un enfant de la balle. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Born to the trade
🇪🇸 Español
Nacer en la profesión
🇩🇪 Deutsch
Kind des Balls
🇮🇹 Italiano
Figlio della palla
🇷🇺 Русский
Ребенок мяча
🇯🇵 日本語
ボールの子
🇸🇦 العربية
طفل الكرة
🇮🇱 עברית
ילד הכדור
Exemples traduits
🇬🇧 English
" He's an excellent actor, normal, he's a child of the ball. "
🇪🇸 Español
" Es un excelente actor, normal, es un niño de pelota. "
🇩🇪 Deutsch
" Er ist ein ausgezeichneter Schauspieler, normal, er ist ein Ballkind. "
🇮🇹 Italiano
" E' un ottimo attore, normale, è un figlio del pallone. "
🇷🇺 Русский
" Он отличный актер, нормальный, он дитя света. "
🇯🇵 日本語
" 彼は素晴らしい俳優だし、普通に、ボールの子だ。 "
Informations
Niveau C1
Registre Courant
Catégorie Métier