Expression

Damer le pion

Prendre l'avantage sur quelqu'un, le surpasser avec adresse.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Dans ce concours, la jeune étudiante a damé le pion aux experts. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To outsmart / To outdo someone
🇪🇸 Español
Darle cien vueltas a alguien / Ganarle la partida
🇩🇪 Deutsch
Besiege den Bauern
🇮🇹 Italiano
Sconfiggi il pedone
🇷🇺 Русский
Победить пешку
🇯🇵 日本語
ポーンを倒す
🇸🇦 العربية
هزيمة البيدق
🇮🇱 עברית
להביס את הפיון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" In diesem Wettbewerb überlistete der junge Student die Experten. "
🇮🇹 Italiano
" In questa competizione, il giovane studente ha superato in astuzia gli esperti. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Succès