Expression

Coincer la bulle

Ne rien faire, se reposer.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Pendant les vacances, je compte bien coincer la bulle. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To laze about / To chill
🇪🇸 Español
Estar a la bartola
🇩🇪 Deutsch
Habe die Blase festgeklebt
🇮🇹 Italiano
Bloccata la bolla
🇷🇺 Русский
Застрял пузырь
🇯🇵 日本語
バブルが詰まった
🇸🇦 العربية
عالقة الفقاعة
🇮🇱 עברית
תקע את הבועה
Exemples traduits
🇬🇧 English
" During the holidays, I intend to squeeze the bubble. "
🇪🇸 Español
" Durante las vacaciones tengo la intención de exprimir la burbuja. "
🇩🇪 Deutsch
" In den Ferien habe ich vor, die Blase zu quetschen. "
🇮🇹 Italiano
" Durante le vacanze ho intenzione di spremere la bolla. "
🇷🇺 Русский
" Во время каникул я намерен сжать пузырь. "
🇯🇵 日本語
" 休暇中にバブルを絞るつもりです。 "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Action