Expression

Ça se corse

La situation devient compliquée, dangereuse ou ardue.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le vent se lève et le moteur est en panne, ça se corse. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Things are getting complicated
🇪🇸 Español
La cosa se pone fea / La cosa se complica
🇩🇪 Deutsch
Es wird hart
🇮🇹 Italiano
Sta diventando difficile
🇷🇺 Русский
становится тяжело
🇯🇵 日本語
大変になってきました
🇸🇦 العربية
لقد أصبح الأمر صعبًا
🇮🇱 עברית
זה נהיה קשה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Wind nimmt zu und der Motor ist kaputt, es wird immer schlimmer. "
🇮🇹 Italiano
" Il vento si sta alzando e il motore è rotto, le cose stanno peggiorando. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Danger