Expression

Aller se faire téter / tâter

Se faire renvoyer sèchement, équivalent de "aller se faire voir".

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" S'il croit que je vais travailler pour lui, il peut aller se faire téter. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Go jump in a lake
🇪🇸 Español
Vete a freír espárragos
🇩🇪 Deutsch
Lassen Sie sich säugen/befummeln
🇮🇹 Italiano
Andare a farsi allattare/tentare
🇷🇺 Русский
Иди, чтобы тебя пососали/нащупали
🇯🇵 日本語
乳を吸われたり弄られたりしに行く
🇸🇦 العربية
اذهب لترضع/تلمس
🇮🇱 עברית
לך להיניק/לגשש
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wenn er denkt, dass ich für ihn arbeiten werde, kann er sich verarschen lassen. "
🇮🇹 Italiano
" Se pensa che lavorerò per lui, può farsi fregare. "
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Colère