Expression

Aller au tapis

Être vaincu, tomber (notamment en boxe ou en politique).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le champion est allé au tapis dès le deuxième round. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To hit the canvas / To go down
🇪🇸 Español
Ir a la lona
🇩🇪 Deutsch
Geh auf die Matte
🇮🇹 Italiano
Vai al tappeto
🇷🇺 Русский
Иди на коврик
🇯🇵 日本語
マットに行きなさい
🇸🇦 العربية
اذهب إلى السجادة
🇮🇱 עברית
לך למזרן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Champion ging in der zweiten Runde auf die Matte. "
🇮🇹 Italiano
" Il campione è andato al tappeto nel secondo turno. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Défaite