Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

verser

verbe intransitif
(latin versare, fréquentatif de vertere, tourner)

Se renverser sur le côté, basculer au sol accidentellement : Nous avons versé dans le fossé.
Évoluer de façon regrettable, dans un sens fâcheux : Verser dans le pessimisme. Cette discussion verse dans la polémique.
En parlant des céréales, se coucher sur le sol sous l'effet de la verse.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe transitif

Vieux. Renverser sur le côté, par accident, un véhicule, ses occupants, son chargement.
Coucher les épis à terre : De violents orages ont versé les blés.
Faire couler un liquide, une matière granuleuse, poudreuse en penchant le récipient où il est contenu : Verser le sirop dans les pots. Versez-leur à boire.
Littéraire. Répandre quelque chose en abondance sur quelque chose, le prodiguer à quelqu'un : Le soleil verse sa lumière sur la montagne.
Affecter quelqu'un à une unité, à un service, etc., ou le faire passer d'une affectation à une autre : Verser un navigant dans le service à terre.
Remettre à quelqu'un, à un organisme une somme d'argent, en paiement ou en dépôt : Nous lui versons une commission sur les ventes.
Apporter quelque chose, pour qu'il soit joint, annexé à autre chose : Verser de nouveaux documents au dossier.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances