Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

saluer

verbe transitif
(latin salutare, de salus, -utis, salut)

Donner à quelqu'un une marque extérieure de civilité, de respect, quand on se trouve en sa présence ou quand on le quitte : Saluer un ami d'un geste de la main.
Adresser à quelqu'un ses compliments à la fin d'une lettre ou lui transmettre le salut d'une autre : J'ai l'honneur de vous saluer.
Honorer quelqu'un, quelque chose du salut militaire ou d'une des marques de respect prévues.
Accueillir quelqu'un, un événement de telle ou telle façon, par des manifestations d'approbation ou d'hostilité : Des protestations ont salué l'annonce de ces résultats.
Rendre hommage à une action, à une qualité de quelqu'un, en reconnaissant leur valeur, en soulignant les sentiments de respect et d'admiration qu'elles inspirent : Saluer le courage des sauveteurs.
Reconnaître quelqu'un en tant que tel, célébrer, exalter en lui tel aspect de sa personnalité jugé méritoire : On le salua comme le chef de file de la nouvelle école.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances