Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  rouge

adjectif
(latin rubeus)
  • De la couleur du sang, du coquelicot, etc., couleur placée avant l'orange dans le spectre de la décomposition de la lumière.
  • Avec un nom ou un adjectif qui en précise la nuance, rouge forme des adjectifs composés invariables.
  • Qui a été chauffé et porté à l'incandescence : Le dessus du poêle est presque rouge.
  • Dont la peau se colore vivement sous l'effet d'une cause physique ou d'une émotion : Être rouge de colère.
  • Se dit des cheveux, d'un pelage d'un roux ardent : Un grand gaillard aux cheveux rouges.
  • Qui a trait aux communistes, aux partisans de l'action révolutionnaire : Banlieue rouge.
  • Pédologie
    Se dit d'un type de sol résultant de la rubéfaction.

  rouge

nom
  • Communiste ; partisan de l'action révolutionnaire.

  rouge

adverbe
  • Se fâcher tout rouge, manifester violemment sa colère.
  • Voir rouge, être en proie à un accès de fureur qui peut conduire à des actions excessives.
  • Voter rouge, voter pour les partis révolutionnaires.

  rouge

nom masculin
  • Couleur rouge : Des volets peints en rouge.
  • Matière, colorant, pigment fournissant une couleur rouge : Se mettre du rouge à joues.
  • Couleur caractéristique des signaux d'arrêt ou de danger : Attendre que le signal passe au rouge.
  • Couleur, de nuances diverses, que prend un métal porté à l'incandescence : Une barre de fer chauffé au rouge sombre.
  • Coloration vive de la peau du visage, due à un afflux de sang provoqué par certains agents physiques, par une émotion : Le rouge de la honte.
  • Familier. Vin rouge : Un litre de rouge.
  • Situation déficitaire de quelqu'un, d'une entreprise, d'un pays : La balance commerciale est enfin sortie du rouge.
  • Jeux
    Aux cartes, les cœurs et les carreaux, de couleur rouge.
    Au trente-et-quarante et à la roulette, la couleur rouge.
  • Sylviculture
    Maladie du pin causée par un champignon qui provoque un rougissement puis la chute des aiguilles.

  rouge

nom féminin
  • Au billard, la bille rouge.