Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

retourner

verbe transitif
(de tourner)

Mettre quelque chose à l'envers, le tourner de façon à placer le dessus en dessous, le devant derrière, etc. : Retourner une grillade. Retourner un matelas.
Mettre un local sens dessus dessous, bouleverser tout ce qui s'y trouve : On a retourné toutes les pièces de son appartement.
Tourner quelque chose en divers sens : Retourner la salade. Tourner et retourner une idée dans sa tête.
Troubler quelqu'un profondément, lui causer une violente émotion : La nouvelle de cette mort nous a tous retournés.
Orienter quelque chose ou quelqu'un dans une position inverse, sur quelqu'un ou quelque chose d'autre : Retourner son arme sur soi-même. Retourner sa colère contre ses proches.
Renvoyer à l'expéditeur son envoi, renvoyer à un commerçant, un fabricant une marchandise qui ne convient pas : L'éditeur lui a retourné son manuscrit.
Familier. Faire changer quelqu'un, un groupe d'opinion, de camp : On le retourne comme une crêpe.
Familier. Adresser à quelqu'un des propos similaires : Il lui a retourné ses insultes.
Démonter un vêtement et le refaire en utilisant pour l'endroit l'envers du tissu moins usé.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe intransitif

Aller de nouveau en un lieu où l'on est déjà allé : Retourner chaque été à la mer.
Revenir à l'endroit d'où l'on est parti, regagner son domicile ou le lieu que l'on a quitté : Retournez à votre place.
S'occuper à nouveau de quelque chose, de quelqu'un : Après cette pause, le médecin retourna à ses patients.
Revenir à un état antérieur : Ces conceptions vont nous faire retourner au Moyen Âge.
Être restitué à quelqu'un, à un groupe : L'exploitation retournera à la collectivité.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances