Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

remplir

verbe transitif
(de emplir)

Mettre quelque chose en assez grande quantité dans un contenant, le rendre plein : Déboucher une bouteille et remplir les verres.
Faire venir en grand nombre des personnes dans un lieu : Orateur qui ne remplit plus les salles.
Occuper l'espace libre d'un lieu, en parlant d'un contenu : L'article remplit la première page du journal ; en parlant de personnes, s'y trouver en grand nombre : Des manifestants remplissaient les rues.
Occuper un temps : Il a bien rempli sa journée.
Combler un trou, une lacune, etc. : Trouver quelque chose à dire pour remplir le silence. Remplir un manque.
Compléter un imprimé en portant les indications demandées dans les espaces prévus à cet effet : Remplir un questionnaire, un chèque.
Pénétrer quelqu'un d'un sentiment, d'une impression : Cette nouvelle nous a remplis de joie.
Accomplir, réaliser une fonction, un rôle, etc. : Remplir ses engagements.
Pouvoir satisfaire à une condition : Remplir les conditions exigées pour participer à un scrutin.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances