Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  pointer

verbe transitif  
(de point)
  • Faire suivre quelque chose d'une marque, d'un nom, d'un chiffre, indiquant qu'une vérification, un contrôle ont été effectués à son sujet : Pointer une liste de candidats à un examen.
  • Enregistrer les heures d'arrivée et de départ des employés dans l'entreprise.
  • Désigner précisément quelque chose (du doigt) : Pointer un détail significatif dans un rapport.
  • Figuré. Signaler, mettre en lumière ; dénoncer : Pointer une difficulté.
  • Informatique
    Déplacer le pointeur sur l'écran d'un ordinateur jusqu'à le poser sur l'élément à sélectionner.
  • Technique
    Amorcer des trous avec le pointeau.
  • Textiles
    Sur une carte représentant l'armure d'un tissu, colorier une case correspondant à l'intersection d'un fil de chaîne et d'un fil de trame.
  • Zootechnie
    Juger de la valeur d'un animal par la méthode du pointage.

  pointer

verbe intransitif  
  • Faire enregistrer son départ et son arrivée dans l'entreprise, en général à une machine.
  • Faire des points, des pointillés avec le pinceau, la plume, le poinçon. (Une partie du travail du miniaturiste se fait en pointant.)

  pointer

verbe transitif  
(de pointer)
  • Diriger une arme de telle façon que son projectile atteigne l'objectif.
  • Diriger quelque chose vers quelque chose, quelqu'un : Pointer les canons sur l'ennemi.

  pointer

verbe intransitif  
  • Littéraire. Être dirigé, braqué vers quelqu'un, quelque chose : Les fusils pointaient vers l'ennemi.
  • À la pétanque, lancer sa boule le plus près possible du but.

  pointer

verbe intransitif  
(de pointe)
  • Littéraire. S'envoler vers le ciel : L'aigle pointe si haut qu'on le perd de vue.
  • Se dresser, être dirigé en pointe vers le ciel : Les clochers de Chartres pointent au-dessus des blés.
  • Commencer à pousser : Blé qui pointe.
  • Faire saillie : Ses seins pointent sous son pull.
  • Littéraire. Poindre, commencer à paraître à l'horizon : L'aube pointe.
  • Littéraire. Se manifester rapidement, apparaître brusquement : Une lueur d'effroi pointa dans son regard.

  pointer

verbe transitif  
  • Pointer les oreilles, en parlant d'un animal, les dresser.

  pointer

nom masculin
(anglais pointer)
  • Chien d'arrêt, à poil ras, réputé pour son nez, sa vitesse et le style de son arrêt.