Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

on

pronom indéfini ou pronom personnel
(ancien français home, homme, du latin homo)

Un être humain non précisé ; quelqu'un : On a frappé à la porte.
Des personnes dont l'identité n'est pas connue ou précisée : On vous demande au service du personnel.
Des personnes éloignées dans le temps ou l'espace : On vivait mieux autrefois.
Une personne indéterminée dans les phrases sentencieuses, les proverbes, les phrases d'ordre général : Quand on veut noyer son chien, on l'accuse de rage.
En langue familière, le locuteur et une ou plusieurs autres personnes : Nous, on n'y peut rien.
Le locuteur et le groupe auquel il appartient : On est tous égaux devant la loi.
En langue familière, le locuteur représentant un sujet masculin ou féminin : On fait ce qu'on peut.
En langue familière, l'interlocuteur ou une 3^e personne du singulier ou du pluriel avec une nuance affective de familiarité, d'enjouement, de mépris, etc., dans un discours où on s'adresse directement à quelqu'un : Alors, on se promène ?
Comme on dit, formule dont on accompagne souvent une expression bien connue.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances