Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  ombre

nom féminin
(latin umbra)
  • Zone sombre résultant de l'interception de la lumière ou de l'absence de lumière : Au soleil couchant, la vallée est dans l'ombre.
  • Silhouette sombre, plus ou moins déformée, que projette sur une surface un corps qui intercepte la lumière : Les ombres des arbres s'allongent vers le soir.
  • Forme sombre qui apparaît sur une surface faisant un écran à demi transparent, interceptant la lumière : Je vois une ombre derrière le rideau.
  • Tache, zone sombre sur un fond plus clair : Un léger duvet faisait une ombre sur ses lèvres.
  • Forme indécise de quelqu'un que l'on voit à peine dans une demi-obscurité : Apercevoir une ombre dans le jardin.
  • Littéraire. Très petite quantité de quelque chose, trace, soupçon : Une ombre de tristesse passa dans son regard. Il n'y a pas l'ombre d'un doute.
  • Cosmétologie
    Produit cosmétique coloré destiné au maquillage des paupières.
  • Mythologie
    Personne défunte, qu'on se représentait comme une espèce de fantôme, sans réalité matérielle.
  • Psychanalyse
    Image onirique caractérisée par un attribut noir et qui, selon C. G. Jung, représenterait tout ce qui a été écarté de la conscience comme incompatible avec le moi.

  ombre

nom féminin
(de Ombrie)

  ombre

nom masculin
(latin umbra, poisson)
  • Poisson (salmonidé) d'eau douce, possédant un corps élancé, une longue dorsale, une petite bouche, des dents faibles. (L'ombre se plaît dans les eaux fraîches et claires à courant lent. On le trouve dans les bassins du Rhône, de la Moselle et de la Loire.)