Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  marche

nom féminin
(de marcher)
  • Mouvement acquis, en général, au cours de la deuxième année de la vie, permettant le déplacement du corps sur les deux pieds dans une direction déterminée.
  • Action de marcher considérée comme une activité physique, un exercice sportif : Aimer la marche.
  • Manière de marcher : Une marche souple.
  • Distance parcourue en marchant : Une longue marche en forêt.
  • Déplacement à pied d'un groupe, en particulier dans le cadre d'une manifestation : Marche pour la paix.
  • Déplacement d'un véhicule, mouvement d'un astre : Être assis dans le sens de la marche.
  • Littéraire. Évolution, progression : La marche du progrès.
  • Fonctionnement d'un mécanisme, d'un organisme : Assurer la bonne marche de l'entreprise.
  • Déroulement, évolution d'un processus : Suivre la marche d'une maladie.
  • Biologie
    Mode de déplacement animal, utilisant le mouvement alterné d'appendices pairs qui appuient seuls sur une surface faiblement pentue ou horizontale.
  • Horlogerie
    Avance ou retard d'une montre, pendule ou horloge pendant un intervalle de temps déterminé.
  • Jeux
    Mode de déplacement de chacune des pièces d'un jeu.
  • Marine
    Synonyme de vitesse.
  • Militaire
    Déplacement d'une troupe à pied.
    Étape que parcourt une troupe sans s'arrêter.
  • Musique
    Pièce musicale dont le rythme appuyé évoque la marche. (Liée à la tradition militaire [défilé] ou religieuse [procession], elle entra dans la musique classique au XVIIe s. avec Lully.)
    Touche correspondant à une note naturelle sur un clavier. (Cette touche est blanche sur un clavier moderne.)
  • Sports
    Exercice athlétique dérivé de la marche ordinaire donnant lieu à des épreuves sur route ou sur piste. (Les distances classiques, présentes notamment aux jeux Olympiques, sont le 20 km sur piste et le 50 km sur route ; il existe également des épreuves de grand fond.)

  marche

nom féminin
(de marche)
  • Chacune des surfaces planes sur lesquelles on pose le pied pour monter ou pour descendre un escalier.
  • Chacun des degrés d'un escabeau.
  • Pédale du métier à tisser à bras sur laquelle l'ouvrier appuie le pied pour faire lever ou descendre les fils de chaîne.

  marche

nom féminin
(francique *marka, frontière)
  • Chez les peuples germaniques, terres collectives et plus ou moins incultes, en bordure des terroirs des clans.
  • À l'époque carolingienne, zone périphérique d'un État, mal soumise ou menacée par un État voisin. (Sous Charlemagne furent constituées des marches saxonne, sorabe, pannonienne, d'Espagne, de Bretagne.)

  marché

nom masculin
(latin mercatus, de mercari, acheter, de merx, mercis, marchandise)
  • Lieu public, couvert ou en plein air, où l'on vend un type de marchandises : Marché aux chevaux.
  • Réunion de commerçants ambulants qui, à jours fixes, vendent dans un lieu dépendant du domaine public des produits comestibles, des articles ménagers, vestimentaires, etc.
  • Vente, achat de marchandises ; convention verbale ou écrite entre vendeurs et acheteurs : Conclure, rompre un marché.
  • Tractation, accord passé entre des personnes, impliquant un échange.
  • Lieu théorique où se rencontrent l'offre et la demande : Le marché de la voiture d'occasion.
  • Ville ou pays où se fait le principal commerce de certains produits : Anvers est un des premiers marchés des pierres précieuses.
  • Pays, collectivité considérés comme un ensemble de clients qui achètent ou peuvent acheter une production : Conquérir un marché.
  • Tout public considéré comme un acheteur potentiel d'un produit : Il n'y a pas de marché pour ce type d'articles.