Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

éloigner

verbe transitif
(de loin)

Faire paraître quelque chose plus lointain : Verres concaves qui éloignent les objets.
Augmenter (de tant) la distance qui sépare quelque chose, quelqu'un (de quelque chose, quelqu'un) : Ça l'éloigne trop de son travail.
Mettre ou tenir à distance de soi ; écarter, repousser : Éloigner les importuns.
Détourner quelqu'un de quelque chose, l'en écarter : Ces remarques nous éloignent du sujet de notre discussion.
Augmenter la distance temporelle qui sépare quelqu'un du passé : Chaque jour qui passe nous éloigne de notre jeunesse.
Retarder, reculer, différer le moment où quelque chose se produit ; espacer davantage des actions : Éloigner ses visites à un ami.
Accentuer ou créer entre des personnes des divergences, des différences, des désaccords qui vont les séparer : Elle a tout fait pour l'éloigner de moi.
Évincer quelqu'un de quelque chose ou faire qu'il ne puisse y accéder : Éloigner quelqu'un du pouvoir.
Dissiper un danger, un risque, (se) mettre à l'abri de leurs effets : Éloigner les soupçons.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances