Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

accrocher

verbe transitif
(de croc)

Saisir, retenir quelque chose avec un objet pointu, un crochet : Accrocher une embarcation avec une gaffe.
Attacher quelque chose à quelque chose d'autre au moyen de crochets ou de mécanismes saillants : Accrocher un wagon à un train.
Suspendre quelque chose à quelque chose au moyen d'un crochet ou de tout autre objet : Accrocher un tableau au mur.
Déchirer un tissu, un vêtement, lui faire un accroc en le prenant à quelque aspérité : Accrocher sa jupe à des ronces.
Heurter légèrement quelqu'un, un véhicule avec son véhicule.
Heurter un objet et le faire tomber.
Engager avec l'ennemi un combat inopiné et court.
Mettre un adversaire, un concurrent en difficulté.
Familier. Arrêter quelqu'un au passage, l'aborder : Se faire accrocher dans la rue par un voisin.
Retenir l'attention, le regard de quelqu'un : Publicité qui accroche (le public).
Procéder à l'accrochage de tiges de sondage.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe transitif indirect

Buter sur quelque chose, bloquer : Les skis accrochent sur la neige.
Rencontrer une difficulté sur un problème : Accrocher sur un passage dans une traduction.
Familier. Avoir un bon, un mauvais contact avec quelqu'un : Ça n'accroche pas avec lui.
Familier. Réussir dans une discipline, être intéressé à quelque chose : Ne pas accrocher en maths.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances