⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

partir


Prendre le départ, commencer un mouvement
    Synonymes :
  • démarrer
  • gagner, prendre le large
  • s'ébranler
  • s'en aller
    Opposites :
  • aborder
  • accoster
  • amerrir
  • arriver
  • atterrir
  • faire escale
  • jeter l'ancre
  • stationner
Aller ailleurs, sortir, s'enfuir, s'échapper, s'en aller, déguerpir, se sauver
    Synonymes :
  • décamper (familier)
  • décaniller (populaire)
  • déguerpir
  • détaler
  • filer (familier)
  • fuir
  • mettre les voiles (populaire)
  • se barrer (populaire)
  • se carapater (populaire)
  • se débiner (populaire)
  • se tailler (populaire)
  • s'envoler
  • s'esquiver
    Opposites :
  • venir
Quitter, souvent définitivement, un lieu, un milieu, un groupe, etc.
    Opposites :
  • attendre
  • demeurer
  • rester
  • revenir
  • séjourner
  • s'incruster
  • s'installer
Avoir comme point de départ
    Synonymes :
  • commencer
  • débuter
    Opposites :
  • aboutir
  • mener à
  • se terminer
  • tomber dans
Avoir commencé à tel niveau
    Synonymes :
  • provenir
  • sortir de
Se lancer dans une action
    Synonymes :
  • bondir
    Opposites :
  • s'arrêter
  • s'immobiliser
Se mettre à fonctionner ; démarrer, en parlant d'un véhicule ; être...
    Synonymes :
  • démarrer
  • fonctionner
  • marcher
  • tourner
    Opposites :
  • caler (familier)
  • s'arrêter
Disparaître, s'effacer
    Synonymes :
  • s'effacer
À partir de quelque chose
    Synonymes :
  • à compter de
  • à dater de
  • depuis
  • dès
📖 Example sentences

Antonyms of "partir" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

5 ANTONYMS
Example 1

« Après son mariage, elle décida de partir en voyage de noces, tandis que lui préféra venir travailler pour finir ses projets. »

Example 2

« Ses parents lui ont dit de partir à l'université, mais il a préféré venir aider au magasin familial. »

Example 3

« L'écrivain célèbre a décidé de partir en voyage pour trouver inspiration, tout en laissant son assistante venir gérer les affaires littéraires. »

Example 1

« Pour éviter la solitude, il préfère partir voir des amis. »

Example 2

« Après la rupture, elle a décidé de rester dans l'appartement. »

Example 3

« L'hiver arrive, les oiseaux décident de partir pour le sud, tandis que les animaux domestiques restaient au nord. »

Example 1

« Après l'annonce de son départ, elle décide d'attendre les résultats avant de partir. »

Example 2

« Lorsque le projet est annulé, le responsable doit attendre une nouvelle opportunité pour partir. »

Example 3

« Dans l'histoire, le héros est contraint d'attendre la mort du roi pour partir à la recherche de son trône. »

Example 1

« Après le divorce, il décida de partir pour se ressourcer. »

Example 2

« Dans son livre, l'écrivain préfère demeurer à la maison pour écrire. »

Example 3

« Les voyageurs ont décidé de partir pour explorer les montagnes, tandis que leur famille a choisi de demeurer à la plage. »

Example 1

« Après mon départ, je reçois un appel pour revenir travailler. »

Example 2

« Le roman commence par le héros qui doit partir à la découverte du monde. »

Example 3

« Dans ma vie quotidienne, il est difficile de partir en voyage lorsqu'il faut revenir au travail. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW